序 言
滨海夏朗德省是一片拥有骄傲历史的传统热土，它继承了祖先遗留下来的灿烂遗产，与此同时，它还具有开放性。
环绕无际的大海，几百年来，这里成为多种文化、不同民族的聚集地。编织了滨海夏朗德省广泛的交际关系。同时我们深深的领悟到：没有比相互了解更宝贵的遗产。
在第三个千年来临之际，滨海夏朗德省秉承开拓者的精神，它鼓舞着我们去探索新视野，并引领我们将目光投向未来，聚焦到中国。
值此欢庆之际，我们坚信双方会在经济、旅游和文化领域建立长期的合作关系；并为巩固双方的友谊而共同努力。
Français English
